ATOK for Android[Professional]

★Informacje o tej aplikacji

・Dostępne dla klientów, którzy subskrybowali ATOK Passport [Premium].

Prosimy o aktywację i korzystanie z aplikacji na koncie „Just”, którego użyłeś podczas podpisywania umowy.

・W zainstalowanej aplikacji „ATOK na Androida [Professional]” utwórz nowy „ATOK Passport [Premium]”

Możesz również złożyć wniosek.

・W przypadku nowych aplikacji użyj najnowszej wersji aplikacji.

„Co to jest paszport ATOK

Jest to miesięczna usługa, która umożliwia korzystanie z japońskiego systemu wprowadzania „ATOK” na maksymalnie 10 smartfonach i komputerach.

„ATOK” to japoński system wprowadzania danych, cieszący się reputacją dzięki wysokiej dokładności konwersji i wyposażony w wiele wygodnych funkcji wprowadzania. Analizuje wprowadzany tekst i konwertuje go na naturalny język japoński, dzięki czemu można szybko wprowadzać dane, po prostu przełączając klawiaturę na „ATOK”.

„Paszport ATOK” obejmuje dwa kursy: [Premium] i [Podstawowy]. Dzięki tej aplikacji możesz subskrybować usługę [Premium].

„Funkcje paszportu ATOK [Premium]

● Kompatybilny z systemami Android, iOS, Windows i Mac

●Zawsze używaj najnowszej wersji „ATOK” na maksymalnie 10 urządzeniach

*W ramach jednej umowy możesz korzystać z ATOK na maksymalnie 10 urządzeniach. Korzystanie jest ograniczone do jednego abonenta.

|Dzięki temu możesz mieć to samo środowisko wejściowe zarówno dla smartfonów, jak i komputerów

Ponieważ możesz udostępniać słowa zarejestrowane na każdym urządzeniu, możesz używać środowiska wejściowego, które jest dla Ciebie najbardziej odpowiednie, zawsze i wszędzie.

● „ATOK dla Androida [Professional]” charakteryzuje się większą dokładnością i bogatszymi funkcjami

Wyposażony w ten sam silnik konwersji, co „ATOK” dla komputerów PC, można używać „konwersji zgadywania”, która jest znacznie ulepszoną konwersją zgadywania *1. Niezależnie od tego, czy często komunikujesz się na SNS za pomocą krótkich wiadomości, czy tworzysz długie e-maile, możesz to zrobić szybko i bez błędów.

*1 Porównanie z „ATOK dla Androida”.

|Usługa w chmurze ATOK

Możesz korzystać ze wszystkich usług chmurowych ATOK, w tym słowników takich jak Kojien i sprawdzania gramatyki, ile chcesz.

■ Funkcje „ATOK dla Androida [Professional]”

● Wyposażony w wysokowydajny silnik konwersji

Analizuje kontekst Twoich wpisów i konwertuje je na bardziej naturalny język japoński. Ponadto analizuje błędy dotykowe charakterystyczne dla smartfonów, koryguje wymowę do najbardziej naturalnego japońskiego i przedstawia odgadnięte kandydatury do konwersji, co znacznie ułatwia wprowadzanie danych.

„Aplikacja klawiatury umożliwiająca szybkie i łatwe wprowadzanie tekstu”.

Możesz wybrać metodę wprowadzania spośród oryginalnych „wprowadzania dotykowego kwiatu (wprowadzanie gestami)”, „wprowadzania przez przesuwanie”, „wprowadzania z telefonu komórkowego” itp. Można także przełączać się między klawiaturą numeryczną a klawiaturą QWERTY jednym dotknięciem. Możesz także wprowadzać ciągi liter i cyfr, takie jak hasła i adresy e-mail, tak samo jak na komputerze. Dzięki ATOK możesz nadal używać tej samej klawiatury, nawet jeśli zmienisz model na inny.

Konwertuj zarówno długie, jak i krótkie zdania za jednym razem

Nie tylko możesz poprawnie przekonwertować nazwiska osób i nazwy miejscowości, ale nawet jeśli wpiszesz długi tekst, można to przekonwertować za jednym razem. Nawet jeśli konwersja nie będzie taka, jak oczekiwałeś, następnym razem nauczysz się i zrobisz to lepiej.

|Możesz dowolnie zmieniać ustawienia klawiatury

Możesz wybierać spośród 17 kolorów motywu klawiatury, a także ustawiać zapisane obrazy. Rozmiar klawiatury można regulować, przesuwając w górę/w dół/w lewo/w prawo. Jeśli przesuniesz klawiaturę w lewo lub w prawo, aby ją zmniejszyć, możesz sięgnąć po nią jedną ręką nawet w modelach z dużym ekranem.

|Łatwe wprowadzanie emotikonów i emotikonów

Emoji, emotikony i symbole są pogrupowane według typu. Po wybraniu jest wyświetlany w dużym formacie, więc możesz do niego wejść bez wahania.

»Inne funkcje

Wyposażony w funkcję [ATOK Direct for Mushroom], można go połączyć z aplikacją grzybową.

▼Notatki

・Jeśli dodasz „ATOK” do swojej klawiatury w ustawieniach Androida, pojawi się komunikat z prośbą o zebranie danych wejściowych (danych osobowych, takich jak hasła i numery kart kredytowych), ale „ATOK” nie będzie zbierać żadnych z tych danych. Należy pamiętać, że jest to komunikat wyświetlany przez system Android.

・Nie gwarantuje się działania w przypadku modeli innych niż te, których działanie zostało potwierdzone.

・Nie gwarantuje się działania na urządzeniach z uprawnieniami roota i niestandardowymi pamięciami ROM.

- Nie gwarantujemy działania modeli z wbudowaną klawiaturą.

・Nie gwarantuje się działania w środowisku zarządzania korporacyjnymi terminalami mobilnymi.

・Aplikacji nie można zainstalować na urządzeniach używanych poza Japonią.

・Nie gwarantuje się działania w przypadku korzystania z urządzeń z dwoma ekranami lub urządzeń ze składaną konstrukcją.

・Emoji mogą być wyświetlane inaczej lub mogą być niedostępne w zależności od specyfikacji każdego operatora lub producenta urządzenia.

▼Środowisko operacyjne

・Android 8.0/8.1/9/10/11/12/13/14/15

▼Jeśli nie działa poprawnie lub nie można go pobrać

・Jeśli „ATOK” nie działa poprawnie w aplikacji Google, spróbuj zaktualizować aplikację Google.

http://support.justsystems.com/jp/products/atok_android/faq02.html#faq-68

・Jeśli nie możesz poprawnie pobrać z Google Play, spróbuj wykonać poniższe kroki.

https://support.google.com/googleplay/troubleshooter/6241347

▼Cel użycia każdego przedmiotu

„ATOK” wykorzystuje następujące elementy, aby wprowadzanie było wygodniejsze.

[Kontakty i historia połączeń]Służy do wprowadzania szczegółów kontaktu do aplikacji docelowej podczas korzystania z „Książki telefonicznej/ATOK Direct”. „ATOK” nie gromadzi i nie przekazuje kontaktów oraz historii połączeń w innych celach.

[Pamięć zewnętrzna]Używana do ustawień ATOK, stałych fraz, importu/eksportu Mojej kolekcji oraz zbiorczej rejestracji/wydawania list narzędzi słownikowych.

[Sieć]Służy do uruchamiania „Usługi Chmury ATOK”, potwierdzania umowy „Paszport ATOK” i powiązanych usług. Ponadto będzie on używany do wysyłania informacji o zarejestrowanym słowie tylko wtedy, gdy wyrazisz na to odrębną zgodę.

[Wyłącz uśpienie urządzenia]Służy do uruchamiania „usługi w chmurze ATOK” w tle.

[Wibracje]Służy do efektu sprzężenia zwrotnego podczas dotykania klawiatury.

[Lista zainstalowanych aplikacji]Służy do łączenia z „ATOK Direct” i rozszerzonym słownikiem. „ATOK” nie gromadzi ani nie przekazuje listy zainstalowanych aplikacji.

▼Dzieła/znaki towarowe chronione prawem autorskim

-To oprogramowanie obejmuje prace rozpowszechniane na licencji Apache 2.0.

- Bezramowe rozpoznawanie znaków odręcznych wykorzystuje technologię LaLaStroke firmy Toshiba Corporation.

・LaLaStroke jest znakiem towarowym firmy Toshiba Corporation.

・„ATOK” i „Guess Conversion” są znakami towarowymi firmy Just System Co., Ltd.

-Inne wymienione nazwy firm, nazwy produktów itp. są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi każdej firmy lub znakami towarowymi Just System Co., Ltd.